Vendégkönyv
Dátum: 2020.03.04
Feladó: Vendég
Tárgy: Jó
Jó az oldal! Vendég
Válasz
—————
Dátum: 2015.11.19
Feladó: Kisangyal
Tárgy: ;)
Ja, a versfordítás olyan, mint a nő.
Vagy szép, vagy hű. További jó munkát kívánok.
Kisangyal
Válasz
—————
Dátum: 2015.11.14
Feladó: Kisangyal
Tárgy: :)
Kedves István, időnként erre tévedek, és még mindig nagyon tetszenek a versei, fordításai. Gratulálok, ismét.
Üdvözlettel: Kisangyal
Válasz
—————
Dátum: 2015.12.28
Feladó: István
Tárgy: Re::)
Kedves Kisangyal, legalább félév óta nem néztem meg a postámat - korábban sosem írt senki, ezért leszoktam róla.
Örülök az érdeklődésének, annak meg különösen, hogy tetszését érdemeltem ki.
Újabbakat mostanában nem fordítottam, a meglévőket csiszolgattam időnként. Kiadó után készülök nézni.
Szívesen megismerném személyesen is.
Üdvözlöm, István.
U.i: a versfordítás hogyan lehet hű? :) Szöveghű? És nem lehet ez is, az is egyszerre?
Válasz
—————
